Comments on: Heute schon geschlipft? — Vom Chue-Schlipf bis zum Schlüpfer als Herrenmantel

Comment on Heute schon geschlipft? — Vom Chue-Schlipf bis zum Schlüpfer als Herrenmantel by: solar

Tue, 05 Jun 2007 13:25:03 +0000

@Phipu

Das zeigt sich auch bei der “Schliiffi”. Schliiffi nennt man doch in vielen Kantonen einen langen Eisstreifen, über den die Kinder voller Wonne gleiten.

Manchmal ist der Eisstreifen natürlich, manchmal hilft jemand, z.B. ein netter Schulhausabwart, mit einigen Kübeln Wasser nach.

Die Kinder nehmen auf dem festenbzw. aperen Boden Anlauf und gleiten dann übers Eis, manchmal mit quer gestellten Füssen. Schade nur, dass sich jede Schliiffi beim nächsten Wärmeeinbruch (oder wenn jemand mit Salz dem Spass ein Ende setzen will) zuerst verflüssigt und dann austrocknet.

Comment on Heute schon geschlipft? — Vom Chue-Schlipf bis zum Schlüpfer als Herrenmantel by: Phipu

Tue, 05 Jun 2007 06:49:37 +0000

Bei diesen Gedanken offenbart sich mir eine ganz logische Herkunft des in meiner Mundart üblichen „Schliifschueh“, (Schlittschuhe) und. Das hätte also mehr mit „gleiten, schlüpfen“ statt mit „Schlitten, schlitteln“ oder „schleifen“ zu tun. Für „Schlööf, schlööfle“ ist die Verwandtschaft weniger klar ersichtlich.

Wer noch nicht tauglich ist, um an der „Isokeiweäm“ mitzumachen, kann nach wie vor hochdeutsch von „Schlittschuhen“ und „Schlittschuhlaufen“ sprechen und unkontrolliert über den gefrorenen See „schlittern“.

Comment on Heute schon geschlipft? — Vom Chue-Schlipf bis zum Schlüpfer als Herrenmantel by: neuromat

Mon, 04 Jun 2007 19:06:08 +0000

zum Slip noch eine Geschichte von Jan Schmietwech (vielleicht etwas langatmig, aber durchaus passend)
http://www.hafengeschichten.de/Meine_Odyssee/Die_Slipanlage/die_slipanlage.html

Comment on Heute schon geschlipft? — Vom Chue-Schlipf bis zum Schlüpfer als Herrenmantel by: solar

Mon, 04 Jun 2007 18:44:29 +0000

Ein Schlüpfer ist ein Hügü. Sie wissen nicht, was ein Hügü ist?

Dann sind Sie möglicherweise unter 45 und eher männlich. Das ist nämlich genauso ein Hüftgürtel wie ein Beha (BH) ein Büstenhalter ist. Jedenfalls ein damaliger Tabugegenstand, dessen Name nur mit der Abkürzung und hinter vorgehaltener Hand angedeutet werden durfte.

Der Hügü ist eine leichte Version eines Korsetts (eben zum Reinschlüpfen, also ohne Geschnüre), mit dem man früher (alte Damen wohl noch heute) Bauch und Hintern in eine gefälligere Form brachte. Mühsam anzuziehen, heiss und unbequem! Meine konservativen, anspruchsvollen Eltern zwangen mich als Teenager Ende 60er-Jahre für Theater und Konzerte noch in so ein Unding. Grauenhaft. Als ob ich es damals auch nur schon nötig gehabt hätte. Heute vielleicht …, aber zum Glück sind hierzulande solche Zwänge passé.

Comment on Heute schon geschlipft? — Vom Chue-Schlipf bis zum Schlüpfer als Herrenmantel by: myl

Mon, 04 Jun 2007 18:43:10 +0000

@anfra

Genau, eine Schifflände ist für mich auch der Ort, an dem Passagiere bei Kursschiffen zusteigen.
Dann ist offenbar “Slip” in dieser Bedeutung im Deutschen gebräuchlich…man lernt nie aus…