Comments on: Schweizerdeutsch für Fortgeschrittene (Teil 13) — Nachtbuben und Strolchenfahrten http://www.blogwiese.ch/archives/127 Wed, 16 May 2012 23:08:45 +0000 http://wordpress.org/?v=1.5.2 Comment on Schweizerdeutsch für Fortgeschrittene (Teil 13) — Nachtbuben und Strolchenfahrten by: ilja http://www.blogwiese.ch/archives/127#comment-17412 Thu, 07 Dec 2006 20:22:48 +0000 http://www.blogwiese.ch/archives/127#comment-17412 Was sagen denn die Schweizer zu Weihnachten? Gibts da einen schwyzerischen Ausdruck? Viele Grüße! Ilja Was sagen denn die Schweizer zu Weihnachten? Gibts da einen schwyzerischen Ausdruck? Viele Grüße!
Ilja

]]> Comment on Schweizerdeutsch für Fortgeschrittene (Teil 13) — Nachtbuben und Strolchenfahrten by: Phipu http://www.blogwiese.ch/archives/127#comment-7952 Sat, 29 Jul 2006 13:37:38 +0000 http://www.blogwiese.ch/archives/127#comment-7952 Habe nun noch ein deutsches Wort für "Strolchenfahrt" oder "Joyride" entdeckt: "Spritztour": http://www.20min.ch/news/kreuz_und_quer/story/14959182 Habe nun noch ein deutsches Wort für “Strolchenfahrt” oder “Joyride” entdeckt:

“Spritztour”:
http://www.20min.ch/news/kreuz_und_quer/story/14959182

]]> Comment on Schweizerdeutsch für Fortgeschrittene (Teil 13) — Nachtbuben und Strolchenfahrten by: Phipu http://www.blogwiese.ch/archives/127#comment-1528 Wed, 04 Jan 2006 11:25:44 +0000 http://www.blogwiese.ch/archives/127#comment-1528 Hier habe ich bereits die Antwort auf meine Frage (ich lag ganz falsch) http://people.ee.ethz.ch/~schaadfa/events/maitanne/maitanne_brauch.htm http://64.233.183.104/search?q=cache:_nKWbcTsmQoJ:www.schweizer-soldat.ch/online-zeitung/ausgaben2003/september03/anriss0903.htm+st%C3%A4cklibuebe&hl=de weitere Informationen und Bilder zum Thema http://64.233.183.104/search?q=cache:MGiDIpXdGNAJ:www.obererlinsbach.ch/News/Grafik1/grafik1.htm+st%C3%A4cklibuebe&hl=de http://www.sektionschef.ch/21549/24006.html?*session*id*key*=*session*id*val* Hier habe ich bereits die Antwort auf meine Frage (ich lag ganz falsch)

http://people.ee.ethz.ch/~schaadfa/events/maitanne/maitanne_brauch.htm

http://64.233.183.104/search?q=cache:_nKWbcTsmQoJ:www.schweizer-soldat.ch/online-zeitung/ausgaben2003/september03/anriss0903.htm+st%C3%A4cklibuebe&hl=de

weitere Informationen und Bilder zum Thema

http://64.233.183.104/search?q=cache:MGiDIpXdGNAJ:www.obererlinsbach.ch/News/Grafik1/grafik1.htm+st%C3%A4cklibuebe&hl=de

http://www.sektionschef.ch/21549/24006.html?*session*id*key*=*session*id*val*

]]> Comment on Schweizerdeutsch für Fortgeschrittene (Teil 13) — Nachtbuben und Strolchenfahrten by: Phipu http://www.blogwiese.ch/archives/127#comment-1527 Wed, 04 Jan 2006 10:58:00 +0000 http://www.blogwiese.ch/archives/127#comment-1527 An Clarissa Stellbuben und Stäcklibuben sind dasselbe. Nach dem Wort googeln bringt Gewissheit. http://www.webmuseum.ch/Diversikum/Aargaugeo/Brittnau/brittnau3.cfm Ob das Wort Stellbuben allerdings vom „der militärischen Pflicht stellen“ oder „Maitanne aufstellen“ kommt, beginne ich nun zu bezweifeln. „Stäckli“ deutet eher auf den Baumstamm hin, oder aber Stock (Stafettenlauf als sportliche Disziplin am Stelltag?). An Clarissa
Stellbuben und Stäcklibuben sind dasselbe. Nach dem Wort googeln bringt Gewissheit. http://www.webmuseum.ch/Diversikum/Aargaugeo/Brittnau/brittnau3.cfm
Ob das Wort Stellbuben allerdings vom „der militärischen Pflicht stellen“ oder „Maitanne aufstellen“ kommt, beginne ich nun zu bezweifeln. „Stäckli“ deutet eher auf den Baumstamm hin, oder aber Stock (Stafettenlauf als sportliche Disziplin am Stelltag?).

]]> Comment on Schweizerdeutsch für Fortgeschrittene (Teil 13) — Nachtbuben und Strolchenfahrten by: clarissa http://www.blogwiese.ch/archives/127#comment-1507 Tue, 03 Jan 2006 12:35:42 +0000 http://www.blogwiese.ch/archives/127#comment-1507 Hallo. Auch von mir nachträglich ALLES GUTE IM NEUEN JAHR! Kann das sein, dass die "Stellbuben" das gleiche wie die "Stäcklibuebe" sind? War der Meinung, dass hier in der Region schon so gehört zu haben. Maibäume für die "Jahrgänger-Mädchen" habe ich übrigens erst letztes Jahr - und davor natürlich auch jedes Jahr - wieder gesehen. Weiss nicht genau, wie die Ortschaft heisst... sie liegt zwischen Wohlen und Sins (also Richtung Zug / eher ländlich). Hallo.

Auch von mir nachträglich ALLES GUTE IM NEUEN JAHR!

Kann das sein, dass die “Stellbuben” das gleiche wie die “Stäcklibuebe” sind? War der Meinung, dass hier in der Region schon so gehört zu haben.

Maibäume für die “Jahrgänger-Mädchen” habe ich übrigens erst letztes Jahr - und davor natürlich auch jedes Jahr - wieder gesehen. Weiss nicht genau, wie die Ortschaft heisst… sie liegt zwischen Wohlen und Sins (also Richtung Zug / eher ländlich).

]]>