<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="wordpress/1.5.2" -->
<rss version="2.0" 
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
	<title>Comments on: Die Nachachtung kannten wir nicht. Was bedeutet dieses Wort?</title>
	<link>http://www.blogwiese.ch/archives/1006</link>
	<description></description>
	<pubDate>Wed, 16 May 2012 22:26:32 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=1.5.2</generator>

	<item>
 		<title>Comment on Die Nachachtung kannten wir nicht. Was bedeutet dieses Wort? by: AnFra</title>
		<link>http://www.blogwiese.ch/archives/1006#comment-827466</link>
		<pubDate>Thu, 11 Dec 2008 19:42:01 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.blogwiese.ch/archives/1006#comment-827466</guid>
					<description>@Michi
@Brun(o)egg

In Kurzfassung:

1.) abschlägig  = versagen, verweigern, weigernd, nhd.: ablehnend, nicht 
                         zustimmend.
2.) bescheiden = Hier ist im kanzleiamtlichen Sinne folgendes gemeint: 
                         erteilen, überweisen, disponieren. In nhd: mitteilen, 
                         benachrichtigen.

Dieser Wortsalat „abschlägig beschieden“ ist etwa aus der Zeit vor und um Martin Luther, also am Ende im 15. bis Ende 16. JH. Vermutlich sächsisches Kanzlei-(un)-wesen.  

Man könnte z. B. auch so schreiben: 
„...........wird Ihnen mitgeteilt.................dem Antrag nicht zugestimmt wurde.“   

Wenn also die Halbwertzeit beim IT-Bereich bei 1 Jahr liegt und in der Bau-Branche bei 20 Jahren, dann liegt die Halbwertzeit bei den deutschsprachlichen Verwaltungs-Kanzleien bei mindestens 600 Jahren!</description>
		<content:encoded><![CDATA[	<p>@Michi<br />
@Brun(o)egg</p>
	<p>In Kurzfassung:</p>
	<p>1.) abschlägig  = versagen, verweigern, weigernd, nhd.: ablehnend, nicht<br />
                         zustimmend.<br />
2.) bescheiden = Hier ist im kanzleiamtlichen Sinne folgendes gemeint:<br />
                         erteilen, überweisen, disponieren. In nhd: mitteilen,<br />
                         benachrichtigen.</p>
	<p>Dieser Wortsalat „abschlägig beschieden“ ist etwa aus der Zeit vor und um Martin Luther, also am Ende im 15. bis Ende 16. JH. Vermutlich sächsisches Kanzlei-(un)-wesen.  </p>
	<p>Man könnte z. B. auch so schreiben:<br />
„&#8230;&#8230;&#8230;..wird Ihnen mitgeteilt&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..dem Antrag nicht zugestimmt wurde.“   </p>
	<p>Wenn also die Halbwertzeit beim IT-Bereich bei 1 Jahr liegt und in der Bau-Branche bei 20 Jahren, dann liegt die Halbwertzeit bei den deutschsprachlichen Verwaltungs-Kanzleien bei mindestens 600 Jahren!
</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
 		<title>Comment on Die Nachachtung kannten wir nicht. Was bedeutet dieses Wort? by: Brun(o)egg</title>
		<link>http://www.blogwiese.ch/archives/1006#comment-827065</link>
		<pubDate>Thu, 11 Dec 2008 14:39:58 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.blogwiese.ch/archives/1006#comment-827065</guid>
					<description>@ neuromat

Wenn Du ein Verkehrsregel nicht beachtest, wird ihr mittels Bussenzettel Nachachtung verschafft.
Nachachtung ist Amts -  / Juristendeutsch.</description>
		<content:encoded><![CDATA[	<p>@ neuromat</p>
	<p>Wenn Du ein Verkehrsregel nicht beachtest, wird ihr mittels Bussenzettel Nachachtung verschafft.<br />
Nachachtung ist Amts -  / Juristendeutsch.
</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
 		<title>Comment on Die Nachachtung kannten wir nicht. Was bedeutet dieses Wort? by: Brun(o)egg</title>
		<link>http://www.blogwiese.ch/archives/1006#comment-827027</link>
		<pubDate>Thu, 11 Dec 2008 14:13:16 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.blogwiese.ch/archives/1006#comment-827027</guid>
					<description>@ Michi

Abschlägig beschieden? ANFRA hätte da sicher die richtge Antwort.
Abschlägig beschieden / Abschlägig Bescheid geben ist doch nicht so veraltet?!
Ich geb Dir abschlägig Bescheid. Hat vermutlich mit dem Zuschlag oder Abschlag zu tun. Beim Handel. 
Wobei Abschlag in dem Zusammnehang nichts mit Preisreduktion zu tun hat.</description>
		<content:encoded><![CDATA[	<p>@ Michi</p>
	<p>Abschlägig beschieden? ANFRA hätte da sicher die richtge Antwort.<br />
Abschlägig beschieden / Abschlägig Bescheid geben ist doch nicht so veraltet?!<br />
Ich geb Dir abschlägig Bescheid. Hat vermutlich mit dem Zuschlag oder Abschlag zu tun. Beim Handel.<br />
Wobei Abschlag in dem Zusammnehang nichts mit Preisreduktion zu tun hat.
</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
 		<title>Comment on Die Nachachtung kannten wir nicht. Was bedeutet dieses Wort? by: Brun(o)egg</title>
		<link>http://www.blogwiese.ch/archives/1006#comment-826706</link>
		<pubDate>Thu, 11 Dec 2008 10:34:35 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.blogwiese.ch/archives/1006#comment-826706</guid>
					<description>@ Gerry aus Büli

Betreffend Akkurat täuscht du dich. Es gibt Dialekte in der Schweiz in denen akkurat im Sinne von sauber, korrekt, peinlich genau, verwendet wird. Eher ältere Leute aber immerhin</description>
		<content:encoded><![CDATA[	<p>@ Gerry aus Büli</p>
	<p>Betreffend Akkurat täuscht du dich. Es gibt Dialekte in der Schweiz in denen akkurat im Sinne von sauber, korrekt, peinlich genau, verwendet wird. Eher ältere Leute aber immerhin
</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
 		<title>Comment on Die Nachachtung kannten wir nicht. Was bedeutet dieses Wort? by: solanna</title>
		<link>http://www.blogwiese.ch/archives/1006#comment-826025</link>
		<pubDate>Thu, 11 Dec 2008 01:34:49 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.blogwiese.ch/archives/1006#comment-826025</guid>
					<description>Einem Befehl bzw. einer Anordnung Nachachtung verschaffen bedeutet, sie durchzusetzen, also auch zu kontrollieren und allenfalls zu ahnden, falls die Anordnung, der man Nachachtung verschaffen will/soll, nicht befolgt wird/wurde.</description>
		<content:encoded><![CDATA[	<p>Einem Befehl bzw. einer Anordnung Nachachtung verschaffen bedeutet, sie durchzusetzen, also auch zu kontrollieren und allenfalls zu ahnden, falls die Anordnung, der man Nachachtung verschaffen will/soll, nicht befolgt wird/wurde.
</p>
]]></content:encoded>
				</item>
</channel>
</rss>

